Eladó családi ház Sződ

***FELÚJÍTOTT OTTHON, SZUPER INFRASTRUKTÚRÁVAL SZŐDÖN***

A Pest vármegyei, váci járáshoz tartozó SZŐDÖN eladó egy 1920-es években épült, 2024-ben minden igényt kielégítő minőségben felújított, világos, tágas 53 nm-es, RÖVID HATÁRIDŐVEL KÖLTÖZHETŐ, konyha + étkezős, nappalival +1 hálószobával, 1 fürdőszobával, garázzsal, plusz 12 nm-nyi verandával, ........ nm-es telken elhelyezkedő családi ház.

A HÁZ:

Az 1920-es években épült, 2024-ben minden igényt kielégítő minőségben felújított családi ház szerető tulajdonosaitól eladó. Az ........ nm-es telken vályogból épült ingatlan tökéletes otthon vagy nyaraló lehet a festői településen. A kellemes hőmérsékletről télen a gáz cirkókazán gondoskodik radiátoros hőleadással, fürdőszobákban törölközőszárítóval, készenléti melegvízről pedig egy szintén gázüzemű bojler gondoskodik.

A házat fa, dupla üvegezésű nyílászárókkal szerelték fel redőnyökkel.

Az egész házban minden helyiségben márvány burkolat van a padozaton, melyet a szobákban padlószőnyeg fed.

A méretre készült konyhabútor az étkezővel egy térben lett kialakítva.

A házban egy fürdőszoba lett kialakítva káddal és wc-vel felszerelt. Kézmosó is kapott helyet, illetve a fűtés törölközőszárítóval megoldott.
A fürdőszoba közvetelenül a hálószobából nyílik.

Az udvar végében kényelmesen be tudunk parkolni a két állásos garázsba, mely lemezszerkezetből épült és be is van kamerázva.

A telek rendezett, minden oldalról körbekerített.
A ház folytatásaként különböző melléképületek helyezkednek el (gépészeti helyiség és egy műhely).

A KÖRNYÉK:

Elérhető távolságban a környéken minden megtalálható: pékség, bolt, patika, háziorvosi rendelő, gyermekorvosi rendelő, bank, bölcsőde, óvoda, iskola, posta, Kormányablak, kávézók, éttermek, üzletek, bevásárló központok, kertészet.

A zöld területet keresők és a sportolni vágyók felfedezhetik a közelben fekvő számos túraútvonalat. A közelben található egy vadaspark, valamint egy botanikus kert is.

KÖZLEKEDÉS:
M2 autópálya: 8 perc távolságra
Budapest 15 perc autóval
Távolsági buszmegálló 0 perc gyalogosan.

Érdemes személyesen is megnézni és meggyőződni róla, hogy ez a lakás az életben még szebb, mint a képeken!

 

**RENOVATED HOME WITH EXCELLENT INFRASTRUCTURE IN SZŐD**

In the SZŐD area, part of the Vác district in Pest County, a family house built in the 1920s is for sale. It was renovated in 2024 to meet all needs and standards. The house is bright and spacious, measuring 53 sqm, and is ready for quick move-in. It features a kitchen with a dining area, a living room with one bedroom, one bathroom, a garage, and a 12 sqm veranda, situated on a plot of .... sqm.

THE HOUSE:

This family house, built in the 1920s and renovated to meet all the standards in 2024, is for sale from its loving owners. The property, built of adobe on a .... sqm plot, can serve as a perfect home or vacation house in this picturesque town. In winter, a gas boiler provides a pleasant temperature with radiator heating and towel drying in the bathroom, while a gas-powered water heater ensures standby hot water.

The house features wooden double-glazed windows with shutters.

Throughout the house, all rooms have marble flooring, which is covered with carpet in the bedrooms.

Custom-made kitchen furniture has been designed to share a space with the dining area.

A bathroom equipped with a bathtub and toilet has been installed in the house. It also includes a sink, and heating is provided via towel drying. The bathroom has direct access from the bedroom.

At the end of the yard, there's convenient parking available in the two-bay garage made from sheet metal, which is also equipped with a security camera.

The plot is well-kept and fenced on all sides. Various outbuildings (a utility room and a workshop) are located as a continuation of the house.

THE SURROUNDINGS:

Everything is within reachable distance in the area: bakery, shop, pharmacy, general practitioner, pediatrician, bank, nursery, kindergarten, school, post office, government office, cafés, restaurants, shops, shopping centers, and a garden center.

For those looking for green spaces and exercise, there are numerous hiking trails nearby. A wildlife park and a botanical garden are also located in the vicinity.

TRANSPORTATION:
M2 highway: 8 minutes away
Budapest is 15 minutes by car
Long-distance bus stop: 0 minutes on foot.

It is worth visiting in person to see for yourself that this home is even more beautiful in real life than in the pictures!

 

***RENOVIERTES HAUS MIT SUPER INFRASTRUKTUR IN SZŐD***

In SZŐD, einem zur Váci járás gehörenden Ort im Komitat Pest, steht ein in den 1920er Jahren erbautes und 2024 in höchster Qualität renoviertes, helles und geräumiges 53 m² großes Haus zum Verkauf. SOFORT BEZUGSBEREIT, mit einer Küche + Esszimmer, einem Wohnzimmer + 1 Schlafzimmer, 1 Badezimmer, einer Garage und einer 12 m² großen Veranda, auf einem Grundstück von ........ m².

DAS HAUS:

Das in den 1920er Jahren erbaute und 2024 in höchster Qualität renovierte Einfamilienhaus steht von seinen liebevollen Besitzern zum Verkauf. Das auf einem ........ m² großen Grundstück aus Lehm erbaute Anwesen ist ein perfektes Zuhause oder Ferienhaus in dieser malerischen Gemeinde. Für angenehme Temperaturen im Winter sorgt eine Gastherme mit Radiatorenheizung, im Badezimmer ein Handtuchheizkörper, und für warmes Wasser ist ebenfalls ein gasbetriebener Boiler zuständig.

Das Haus ist mit Holz-Doppelglasfenstern mit Rollläden ausgestattet.

Im gesamten Haus ist der Boden mit Marmorfliesen verlegt, in den Zimmern ist Teppichboden darüber.

Die maßgefertigten Küchenmöbel wurden integriert im gleichen Raum wie das Esszimmer platziert.

Im Haus wurde ein Badezimmer mit Badewanne und WC installiert. Ein Waschbecken ist ebenfalls vorhanden, und die Heizung erfolgt über einen Handtuchheizkörper.
Das Badezimmer ist direkt vom Schlafzimmer aus zugänglich.

Am Ende des Hofes können wir bequem in die doppelstellige Garage parken, die aus einer Metallkonstruktion gebaut ist und videoüberwacht wird.

Das Grundstück ist gepflegt und rundherum eingezäunt.
In Fortsetzung des Hauses befinden sich verschiedene Nebengebäude (Technikraum und eine Werkstatt).

DIE UMGEBUNG:

In erreichbarer Nähe finden Sie alles: Bäckerei, Laden, Apotheke, Hausarztpraxis, Kinderarztpraxis, Bank, Krippe, Kindergarten, Schule, Post, Verwaltungsstelle, Cafés, Restaurants, Geschäfte, Einkaufszentren und Gartenbau.

Naturliebhaber und Sportbegeisterte können die zahlreichen nahegelegenen Wanderwege erkunden. In der Nähe befinden sich auch ein Wildpark und ein botanischer Garten.

VERKEHR:
Autobahn M2: 8 Minuten entfernt
Budapest 15 Minuten mit dem Auto
Fernbushaltestelle in 0 Minuten zu Fuß erreichbar.

Es lohnt sich, das Haus persönlich zu besichtigen und sich selbst davon zu überzeugen, dass es in Wirklichkeit noch schöner ist als auf den Bildern!

Egyéb jellemzők:

Villanyáram: Bevezetve (230 Volt).
Vízellátás: Van, saját vízórával.
Csatornázás: Közműhálózatba bekötve.
Gázellátás: Vezetékes gáz.
Kilátás: Kertre néző.
Felújítva: 2024.