Kiadó lakás Budapest, III. kerület, Újlak

Az ingatlanról:

A Seregély közben, a Kolosy tértől 3 perc sétára Bel-Óbuda szívében, mégis csendes, kertes négy lakásos tégla társasházban jó állapotban lévő földszinti, riasztó rendszerrel védett 58 m2-es lakás kiadó. Kertvárosi utca kitűnő tömegközlekedéssel: 3 perc sétára a 17, 19, 41-es villamos, a 29, 65, 86, 109, 160, 206, 260, 960-as autóbusz, a HÉV.

Helyiségek előszoba, konyha-étkező, fürdőszoba, mosókonyha, WC, két szoba a mellékelt alaprajz szerint. A lakás valamennyi helyisége ablakkal rendelkezik, napsütötte, világos, jól szellőztethető.

Gépesített: gáztűzhely, szagelszívó, hűtőszekrény, mosógép, porszívó, riasztó rendszer.

A fűtést és a meleg vizet saját zárt égésterű gázkazán biztosítja. A lakás saját gáz-, villany-, és vízmérőkkel rendelkezik. Rezsije alacsony, csak a tényleges, szabályozható saját használatot kell fizetni.

Az előszoba és a konyha-étkező egyedi beépített bútorokkal teljesen berendezett. A két szoba bútorozatlan.

Minimális bérleti idő 1 év, dohányzás, háziállat nem megengedett. Havi bérleti díj 219.500 Ft + 26.680 Ft közös költség. A gáz, áram-, víz- és csatornadíj a tényleges havi fogyasztás szerint. Internet előfizetés a bérlő által. Kaució 2 havi díj.

Tel: +36209561388, email: ignacz_gyorgy@yahoo.co.uk

In the heart of inner Óbuda, a 3 minute walk away from Kolosy tér, yet in a quiet, four-flat building with garden a 2 room 58 sq. m flat in good condition protected with alarm system on the ground floor is to let. A garden town street with top public transport: tram No. 17, 19, 41, bus No. 29, 65, 86, 109, 160, 206, 260, 960, and sububan train (HÉV) No. 5 are just 3 minute walk away. Car parking in the street.

Ante-room, kitchen-dining room, bathroom, wash room, toilet, 2 rooms as per enclosed drawing, all with window, sunlit and easy-to-air.

Equipped with gas kitchen stove, extractor fan, refrigerator, washing machine, vacuum cleaner, alarm system.

Heating and hot water by gas boiler. The flat has its own gas, electric and water meters. Current expenses are low, only the actual and controllable use shall be paid.

The ante-room and kitchen-dining room has complete tailor-made built-in furniture. The two rooms are unfurnished.

Minimum 1 year to rent, no smoking, no pets are allowed. Monthly rent 219 500 HUF + 26 680 HUF common charges. Gas, electricity, water and sewage charges as actually invoiced monthly.  Internet subscrition by the tenant. Caution money: 2 months’ rent.

Tel: +36209561388, email: ignacz_gyorgy@yahoo.co.uk